This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '17 eng>fra patches correctifs pro closed ok
- Jun 26 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jun 2 '17 eng>fra Keep knee off surface éviter le contact entre.... et.... pro closed no
- Feb 23 '17 eng>fra the sameness similitude, ressemblance pro closed ok
4 Feb 14 '17 eng>fra bridging external fixator Fixateur externe à pontage pro closed ok
4 Jan 10 '17 eng>fra spindle lock verrou de la broche pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>fra stay straps fixations des supports pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>fra flat edge of the trimmer bord aplati de la tondeuse pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>fra superior stays suoports supérieurs pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 8 '17 eng>fra white needle plug bouchon de l'aiguille blanche pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra vacuum plug bouchon du récipient sous vide pro closed ok
4 Jan 8 '17 eng>fra harvesting needle clip. clip de l'aiguille de prélèvement pro closed ok
4 Jan 8 '17 eng>fra follicle trap capteur (récepteur) de follicules pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 8 '17 eng>fra still shot capture instantanée pro closed ok
- Jan 8 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 7 '17 eng>fra hair pendant boîtier d'apprentissage du robot à implants capillaires pro closed ok
- Dec 16 '16 eng>fra analytics analyse pro just_closed no
4 Dec 13 '16 eng>fra throat coat plantes médicinales pour la gorge pro closed ok
4 Dec 11 '16 eng>fra fluid electrolyte replacement therapy Thérapie de remplacement (substitution) hydroélectrolytique pro closed ok
4 Dec 5 '16 eng>fra outreach services services de proximité pro closed ok
4 Dec 5 '16 eng>fra 2.5MHz B-mode 3D mechanical sector scan probe sonde à balayage sectoriel mécanique 3D mode B 2,5 Mhz pro closed ok
- Nov 30 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 24 '16 eng>fra self-expanding transcatheter heart valve valve (valvule) cardiaque transcathéter auto-extensible pro closed ok
4 Nov 16 '16 eng>fra approximal teeth surface approximale des dents (zone de contact interdentaire) pro closed ok
- Oct 25 '16 eng>fra splenic process splénomégalie pro open no
- Oct 12 '16 eng>fra sentinel moment moment décisif pro closed ok
4 Oct 6 '16 eng>fra LoS Séjour ou Durée du séjour (DDS) pro closed ok
4 Oct 5 '16 eng>fra seal beam bloc optique scellé pro closed no
4 Oct 5 '16 eng>fra root blower compresseur Roots pro closed no
- Oct 5 '16 eng>fra mass burn-casualty incident incident impliquant des victimes de brûlures massives pro closed ok
- Oct 4 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 24 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Sep 22 '16 eng>fra Equator Attachements piliers (attachements) Equator pro closed ok
4 Sep 22 '16 eng>fra back-taper contre-dépouille pro closed ok
- Aug 29 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 29 '16 eng>fra PPS PPP (Population per protocole) pro closed no
- Aug 28 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 22 '16 eng>fra Subsequent Entry Biologics Produit biologique ultérieur (PBU) pro closed ok
4 Aug 17 '16 eng>fra rate of gamma photons taux de photons gamma pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>fra side stream flux latéral pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>fra pacemaker pulse inhibition function fonction inhibitrice des impulsions du pacemaker pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>fra pulse rejection capability capacité de rejet des impulsions du pacemaker pro closed ok
4 Jul 13 '16 eng>fra screw stump moignon vissé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered